蒙古语西里尔字母

Multi tool use
蒙古语西里尔字母(蒙古语:Монгол Кирилл үсэг)指的是用来记载标准蒙古语(喀尔喀蒙古语)发音的西里尔字母。1931年,蒙古人民共和国废除了传统蒙古文字,改用拉丁字母书写蒙古语。
1941年,蒙古人民共和國因苏联影响,废除了拉丁字母,改用西里尔字母。如今西里尔字母是蒙古国最为通用的书写系统(傳統蒙文亦有少量使用),而在中国的内蒙古自治区则依然使用传统蒙古文字。
蒙古语西里尔字母表
蒙古语的西里尔字母表是参照俄语西里尔字母表创造的,但由于蒙古语和俄罗斯语的语音差异,蒙古语字母表与俄语字母表存在着一些不同点。
顺序 |
西里尔 |
名称 |
IPA[1]
|
ISO 9 |
标准罗马化 (MNS 5217:2012)[2]
|
国会图书馆
|
1 |
Аа |
а |
.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alternative","TITUS Cyberbit Basic","Arial Unicode MS","IPAPANNEW","Chrysanthi Unicode","GentiumAlt","Bitstream Vera","Bitstream Cyberbit","Hiragino Kaku Gothic Pro","Lucida Grande",sans-serif;text-decoration:none!important}.mw-parser-output .IPA a:link,.mw-parser-output .IPA a:visited{text-decoration:none!important}
a
|
a |
a |
a
|
2 |
Бб |
бэ |
p, pʲ
|
b |
b |
b
|
3 |
Вв |
вэ |
w̜, w̜ʲ
|
v |
v |
v
|
4 |
Гг |
гэ |
ɡ, ɡʲ, ɢ
|
g |
g |
g
|
5 |
Дд |
дэ |
t, tʲ
|
d |
d |
d
|
6 |
Ее |
е |
ji~jө
|
e |
ye |
e
|
7 |
Ёё |
ё |
jɔ
|
ë |
yo |
ë
|
8 |
Жж |
жэ |
tʃ
|
ž |
j |
zh
|
9 |
Зз |
зэ |
ts
|
z |
z |
z
|
10 |
Ии |
и |
i
|
i |
i |
i
|
11 |
Йй |
хагас и |
i
|
j |
i |
ĭ
|
12 |
Кк |
ка |
kʰ, kʲʰ, x, xʲ
|
k |
k |
k
|
13 |
Лл |
эл |
ɮ,
ɮʲ
|
l |
l |
l
|
14 |
Мм |
эм |
m,
mʲ
|
m |
m |
m
|
15 |
Нн |
эн |
n,
nʲ,
ŋ
|
n |
n |
n
|
16 |
Оо |
о |
ɔ
|
o |
o |
o
|
17 |
Өө |
ө |
ө~o
|
ô |
ö |
ö
|
18 |
Пп |
пэ |
pʰ, pʰʲ
|
p |
p |
p
|
19 |
Рр |
эр |
r, rʲ
|
r |
r |
r
|
20 |
Сс |
эс |
s
|
s |
s |
s
|
21 |
Тт |
тэ |
tʰ, tʰʲ
|
t |
t |
t
|
22 |
Уу |
у |
ʊ
|
u |
u |
u
|
23 |
Үү |
ү |
u
|
ü |
ü |
ü
|
24 |
Фф |
фэ, фа, эф |
f, pʰ
|
f |
f |
f
|
25 |
Хх |
хэ, ха |
x, xʲ
|
h |
kh |
kh
|
26 |
Цц |
цэ |
tsʰ
|
c |
ts |
ts
|
27 |
Чч |
чэ |
tʃʰ
|
č |
ch |
ch
|
28 |
Шш |
ша, эш |
ʃ
|
š |
sh |
sh
|
29 |
Щщ |
ща, эшчэ |
(
ʃt͡ʃ)[3]
|
ŝ |
sh |
shch
|
30 |
Ъъ |
хатуугийн тэмдэг |
无 |
ʺ |
i |
ı
|
31 |
Ыы |
эр үгийн ы |
i
|
y |
y |
y
|
32 |
Ьь |
зөөлний тэмдэг |
ʲ
|
ʹ |
i |
i
|
33 |
Ээ |
э |
e~i
|
è |
e |
ê
|
34 |
Юю |
ю |
jʊ, ju
|
û |
yu |
iu
|
35 |
Яя |
я |
ja
|
â |
ya |
ia
|
其中Үү和Өө也可以写成 Її(或Vv)和Єє,这在现代俄语字母表中没有。
参考文献
^ Svantesson, Jan-Olof, Anna Tsendina, Anastasia Karlsson, Vivan Franzén. 2005. The Phonology of Mongolian. New York: Oxford University Press: 30-40.
^ Монгол кирил үсгийн латин хөрвүүлгийн шинэ стандарт батлагдлаа [New latinization standard for Mongolian cyrillic script approved]. 18 February 2012. GoGo.mn. [20 February 2012] (蒙古语).
^ www.Omniglot.com. Note that this evidence is based on a pronunciation of the alphabet, not of a word in context.
外部链接
蒙古文字
|
|
回鹘文字系统 |
畏兀儿字母 (.mw-parser-output .font-mong{font-family:"Menk Hawang Tig","Menk Qagan Tig","Menk Garqag Tig","Menk Har_a Tig","Menk Scnin Tig","Oyun Gurban Ulus Tig","Oyun Qagan Tig","Oyun Garqag Tig","Oyun Har_a Tig","Oyun Scnin Tig","Oyun Agula Tig","Mongolian BT","Mongolian Baiti","Noto Sans Mongolian","Mongol Usug","Mongolian White","MongolianScript","Code2000","Menksoft Qagan"}.mw-parser-output .font-mong-mnc,.mw-parser-output .font-mong:lang(mnc-Mong),.mw-parser-output .font-mong:lang(dta-Mong),.mw-parser-output .font-mong:lang(sjo-Mong){font-family:"Abkai Xanyan","Abkai Xanyan LA","Abkai Xanyan VT","Abkai Xanyan XX","Abkai Xanyan SC","Abkai Buleku","Daicing White","Oyun Gurban Ulus Tig","Oyun Qagan Tig","Oyun Garqag Tig","Oyun Har_a Tig","Oyun Scnin Tig","Oyun Agula Tig","Mongolian BT","Mongolian Baiti","Noto Sans Mongolian"}
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌) | 阿禮嘎禮字母 (
ᠠᠯᠢ ᢉᠠᠯᠢ) | 托忒字母 (
ᡐᡆᡑᡆ ᡋᡅᡔᡅᡎ) | 瓦根达拉字母 (  ) |
|
婆罗米文字系统 |
八思巴字母 ( ꡖꡍꡂꡛ ꡌ) | 索永布字母 (  ) | 札那巴札尔方形字母 (  ) |
|
其他 |
汉字 | 蒙古语拉丁字母 (Latin) | 蒙古语西里尔字母 (Кирилл үсэг)
|
|
西里爾化
|
|
已有的系統 |
- 汉语西里尔字母转写系统
- 法語西里爾化
- 希臘語西里爾化
- 日語西里爾化
- 朝鲜语西里尔转写系统
- 世界語西里爾化
- 阿拉伯語西里爾化
- 摩爾多瓦語西里爾字母
- 塞尔维亚语西里尔字母
- 蒙古语西里尔字母
- 西里尔维文
- 科米語西里爾字母
- 雅庫特文字
- 格魯吉亞語西里爾化
|
|
|
標準化 |
- 西里爾字母系
- 西里尔字母
- 國際音標
- 西里爾字母科學轉寫
- 蘇維埃化
- 斯拉夫化
|
|
rrZnRR4QLQyDh,Fo2DRt,75z9TQ XA ojBTM3,X z,EBdqmITCgqn8Ms,HxhTNvpFha,mMODKUokHrW6tL0aXfEFecyvoXpTY ZwGUcah0z1
Popular posts from this blog
This article is about the letter of the alphabet. For other uses, see Y (disambiguation). See also: Wye (disambiguation) Y Y y (See below) Usage Writing system Latin script Type Alphabetic and Logographic Language of origin Latin language Phonetic usage [ y ] [ ɨ ] [ j ] [ iː ] [ ɪ ] [ ɘ ] [ ə ] [ ɯ ] [ ɛː ] [ j ] [ ɥ ] [ ɣ̟ ] / w aɪ / / aɪ / Unicode value U+0059, U+0079 Alphabetical position 25 History Development Υ υ 𐌖 Y y Time period 54 to present Descendants • U • V • W • Ỿ • ¥ • Ꮙ • Ꮍ • Ꭹ Sisters F Ѵ У Ў Ұ Ү ו و ܘ וּ וֹ ࠅ 𐎆 𐡅 ወ વ ૂ ુ उ Variations (See below) Other Other letters commonly used with y(x), ly, ny This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. ISO basic Latin alphabet Aa Bb Cc D...
Mount Tamalpais Mount Tamalpais, viewed from the south Highest point Elevation 2,571 ft (784 m) NAVD 88 [1] Prominence 2,456 ft (749 m) [1] Listing California county high points 55th Coordinates 37°55′45″N 122°34′40″W / 37.929088°N 122.577829°W / 37.929088; -122.577829 Coordinates: 37°55′45″N 122°34′40″W / 37.929088°N 122.577829°W / 37.929088; -122.577829 [1] Geography Mount Tamalpais Marin County, California, U.S. Show map of California Mount Tamalpais Mount Tamalpais (the US) Show map of the US Parent range California Coast Ranges Topo map USGS San Rafael Geology Mountain type Sedimentary Climbing First ascent 1830s by Jacob P. Leese (first recorded ascent) [2] Easiest route Railroad Grade fire trail Mount Tamalpais ( / t æ m əl ˈ p aɪ . ɪ s / ; TAM -əl- PY -iss ; Coast Miwok: /t̪ɑmɑlˈpɑis̺/ , known locally as Mount Tam ) is a peak in Marin County, California, United State...
FMW Women's Championship Details Promotion Frontier Martial-Arts Wrestling [1] Date established November 5, 1990 [1] Date retired September 28, 1997 Other name(s) WWA World Women's Championship FMW Independent Women's Championship Statistics First champion(s) Combat Toyoda [1] Most reigns Megumi Kudo (6 reigns) [1] Longest reign Megumi Kudo (426 days) [1] Shortest reign Shark Tsuchiya (<1 day) [1] The FMW Women's Championship (or the FMW Independent Women's & WWA Women's Championship ) was two Japanese women's professional wrestling championships (WWA World Women's Championship and FMW Independent World Women's Championship) contested in the promotion Frontier Martial-Arts Wrestling (FMW). During the heyday of FMW, the female wrestlers wrestled in the same types of bloody death matches as the FMW men, and were feared by other Japanese female wrestlers for their toughness and intensity. ...