千金譜





body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox caption{text-align:center}


































千金譜
漢字
千金譜
白話字
Chhian-kim-phó͘


臺羅拼音
Tshian-kim-phóo
別名
漢字
居家必備千金譜
白話字
Ki-ka Pit-pī Chhian-kim-phó͘


臺羅拼音
Ki-ka Pit-pī Tshian-kim-phóo

《千金譜》，又名《居家必備千金譜》，為曾流傳於閩南、台灣的閩南語蒙學書籍[1]。



歷史


連雅堂在《雅言》說：「貧家子弟無力讀書，為人學徒，以數錢買《千金譜》一本，就店中長輩而讀之，可識千餘字。是書為泉人士所撰，中有方言，又列貨物之名，為將來記帳之用。若聰穎者可再讀他書及簡明尺牘并學珠算，不三四年可以略通文法，而書算皆能矣。」1984年。吳登神在《南瀛文獻》第29期上發表〈千金譜考釋〉，對全篇每字句都加以標音及注釋。[1]


2003年，台南縣下營鄉油漆工陳海三為推動母語教學，與友人合作將此書錄製教學光碟，免費贈送給民眾[2]。



內容


文句押韻，用閩南語朗誦[3]。其內容多為與日常生活事物，作為識字基礎教材，作為家庭教育的教材。昔日台灣俗諺：「字是隨身寶，財是國家珍，一字值千金，千金難買聖賢心。」（Ji7 si7 sui5 sin1 po2, chai5 si7 kok4 ka1 tin1, chit4 ji7 tat8 chhian1 kim1, chhian1 kim1 lan5 be2 seng3 hian5 sim1）出典為此書。[1]



參考



维基文库标志


维基文库中相关的原始文献：
千金譜






  1. ^ 1.01.11.2 王順隆. 《識丁歌》與《千金譜》－兩本閩南語識字蒙書的比較. 閩南語俗曲唱本「歌仔冊」全文資料庫. 2006-03-16 [2014-07-23]. （原始内容存档于2015-06-15） （中文（台灣）‎）. 


  2. ^ 劉婉君. 油漆工推廣母語 「千金譜」重出江湖 （92/2/24）. 《自由時報》. 2003-02-24 [2014-07-23]. （原始内容存档于2014-07-27） （中文（台灣）‎）. 


  3. ^ 許極燉. 《臺灣話流浪記》. 台灣: 臺灣語文研究發展基金會. 1988. ISBN 9789578447677 （中文（台灣）‎）. 









-

Popular posts from this blog

Mount Tamalpais

Image
Mount Tamalpais Mount Tamalpais, viewed from the south Highest point Elevation 2,571 ft (784 m)   NAVD 88 [1] Prominence 2,456 ft (749 m)  [1] Listing California county high points 55th Coordinates 37°55′45″N 122°34′40″W  /  37.929088°N 122.577829°W  / 37.929088; -122.577829 Coordinates: 37°55′45″N 122°34′40″W  /  37.929088°N 122.577829°W  / 37.929088; -122.577829   [1] Geography Mount Tamalpais Marin County, California, U.S. Show map of California Mount Tamalpais Mount Tamalpais (the US) Show map of the US Parent range California Coast Ranges Topo map USGS San Rafael Geology Mountain type Sedimentary Climbing First ascent 1830s by Jacob P. Leese (first recorded ascent) [2] Easiest route Railroad Grade fire trail Mount Tamalpais ( / t æ m əl ˈ p aɪ . ɪ s / ; TAM -əl- PY -iss ; Coast Miwok: /t̪ɑmɑlˈpɑis̺/ , known locally as Mount Tam ) is a peak in Marin County, California, United State
Read more

Indian Forest Service

Image
Indian Forest Service Service Overview Preceding service Imperial Forest Service (1864 to 1935) Year of Constitution 1966 Country India Staff College Indira Gandhi National Forest Academy (IGNFA), Dehradun, Uttarakhand Cadre Controlling Authority Ministry of Environment, Forests and Climate Change Legal personality Governmental: Government service General nature Administration of Forest and Wildlife resources Cadre strength 3131 (2182 Direct Recruits and 949 Promotion Posts) Website ifs.nic.in Service Chief Director General of Forests Siddhanth Das, IFS (1982 Batch, Odisha Cadre) [1] Head of the All India Civil Services Cabinet Secretary Pradeep Kumar Sinha, IAS Indian Forest Service (भारतीय वन सेवा) [2] is one of the three All India Services of the Government of India. The other two All India Services being the Indian Administrative Service (IAS) and the Indian Police Service (IPS). [3] [4] [5] It was constituted in
Read more

Y

Image
This article is about the letter of the alphabet. For other uses, see Y (disambiguation). See also: Wye (disambiguation) Y Y y (See below) Usage Writing system Latin script Type Alphabetic and Logographic Language of origin Latin language Phonetic usage [ y ] [ ɨ ] [ j ] [ iː ] [ ɪ ] [ ɘ ] [ ə ] [ ɯ ] [ ɛː ] [ j ] [ ɥ ] [ ɣ̟ ] / w aɪ / / aɪ / Unicode value U+0059, U+0079 Alphabetical position 25 History Development Υ υ 𐌖 Y y Time period 54 to present Descendants  • U  • V  • W  • Ỿ  • ¥  • Ꮙ  • Ꮍ  • Ꭹ Sisters F Ѵ У Ў Ұ Ү ו و ܘ וּ וֹ ࠅ 𐎆 𐡅 ወ વ ૂ ુ उ Variations (See below) Other Other letters commonly used with y(x), ly, ny This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. ISO basic Latin alphabet Aa Bb Cc D
Read more